That or Juvia literally lives inside of him. Which would give it a more comedical aspect. Like Juvia saying creeping stuff like finally being inside of him.